La contienda por juez del condado es Keough contra Graf. Los dos respondieron las mismas cinco preguntas.
Por P.J. Carver · 15 de septiembre de 2026
El puesto que dirige la Corte de Comisionados está en la boleta en siete semanas. Un hombre lo ocupa desde 2019 y quiere un tercer periodo. El otro nunca ha tenido un cargo público y dice que el condado necesita un plan financiero publicado antes de hacer cualquier otra cosa.
El juez del condado no se sienta en una sala de juicios. Preside la Corte de Comisionados, el cuerpo de cinco miembros que adoptó un presupuesto de $546.8 millones el 8 de septiembre y fijó la tasa de impuestos del condado en 38.60 centavos. Es un voto de cinco en esa corte y el único que se elige en todo el condado. El puesto está en la boleta del 3 de noviembre.
Mark Keough, republicano, lo ocupa desde enero de 2019. Antes representó al Distrito 15 en la Cámara de Representantes de Texas durante dos sesiones, y antes de eso dirigió agencias de autos. Ganó la primaria del 3 de marzo sobre el juez de paz del Precinto 1, Wayne Mack, por 1,519 votos, 38,632 contra 37,113, es decir, 51 por ciento contra 49. James Graf, demócrata, no tuvo oponente en su primaria. Describe cuatro décadas en finanzas y administración, incluidos 15 años como director general o director financiero de una empresa que cotiza en bolsa. Ninguno de los dos se había enfrentado al otro. Si parece que Keough acaba de estar en una boleta, así fue: la votación de marzo fue la primaria, que solo eligió al candidato republicano. Noviembre es la elección general, que ocupa el puesto por cuatro años. El mismo cargo, un solo ciclo electoral, dos rondas.
Community Impact les hizo las mismas cinco preguntas a los dos y publicó las respuestas el lunes. Las pusimos lado a lado, en las palabras de cada candidato donde van entre comillas, con el mismo ancho de columna. El orden es alfabético.
Demócrata
James Graf
El tema principal. "La responsabilidad fiscal conservadora requiere una planeación financiera a más largo plazo mientras crecemos hacia un millón de residentes, para proteger a los contribuyentes, la seguridad pública, los servicios críticos y nuestra forma de vida."
Sobre el crecimiento. El condado debería "considerar y divulgar el impacto financiero, fiscal, vial y de recursos a largo plazo de los proyectos de desarrollo que buscan aprobaciones, concesiones e infraestructura del condado." La palabra que hace el trabajo ahí es divulgar: pide que las cuentas de un desarrollo sean públicas antes de que la corte actúe.
Sobre el presupuesto y la tasa de impuestos. "Me enfocaría en no tener ingresos nuevos más allá del crecimiento y la inflación. Las excepciones pueden ser proyectos de capital especiales aprobados por los votantes." Leído de manera simple, eso es un tope: lo que recauda el condado sube con la construcción nueva y con los precios, y no de otra forma, a menos que los votantes aprueben un proyecto específico.
Sobre el palacio de justicia y la cárcel. "Necesitamos un palacio de justicia y una cárcel seguros y modernos para garantizar la seguridad pública, y ya no podemos seguir pateando el bote."
Primera prioridad en el cargo. "Publicar un plan financiero interactivo de largo plazo para el condado, como guía para la toma de decisiones, el presupuesto y la rendición de cuentas."
Fuente: el cuestionario a candidatos de Community Impact del 14 de septiembre de 2026; las citas se tradujeron del inglés. El sitio del candidato es mocojudge.com.
Republicano · Titular
Mark Keough
El tema principal. "Manejar el crecimiento acelerado sin sacrificar la seguridad, la movilidad, la asequibilidad y la calidad de vida que trajeron a las familias aquí."
Sobre el crecimiento. "Debemos planear con anticipación, no perseguir el crecimiento después de que llega." Dice que mantendrá en marcha los proyectos de movilidad del condado.
Sobre el presupuesto y la tasa de impuestos. "Mi enfoque es la disciplina fiscal y la honestidad sobre las concesiones. Debemos financiar primero las responsabilidades centrales." Su historial en esto tiene una semana: votó a favor el 8 de septiembre de la tasa de 38.60 centavos, que queda arriba de la tasa sin ingresos nuevos de 37.06 centavos y abajo de la tasa de aprobación de votantes, y que según la propia declaración de impacto del condado cuesta unos $30 más al año a la vivienda mediana con exención.
Sobre el palacio de justicia y la cárcel. "No apoyaré que se apresure a los contribuyentes a un proyecto sobrevaluado." La deuda mayor, dice, "debe estar claramente justificada".
Primera prioridad en el cargo. "Mi prioridad es preservar la calidad de vida que esperan las familias del Condado de Montgomery; vecindarios seguros, caminos confiables."
Fuente: el cuestionario a candidatos de Community Impact del 14 de septiembre de 2026; las citas se tradujeron del inglés. El sitio del candidato es markkeough.org. La votación del 8 de septiembre y las cifras de la tasa vienen de nuestro reporte de la Edición 35 y de la declaración de impacto al contribuyente del condado.
Lo que comparten las dos columnas es más de lo que las campañas admitirían. Los dos recurren a la frase disciplina fiscal. Los dos dicen que hacen falta un palacio de justicia y una cárcel; uno arranca por no pagar de más, el otro por no esperar. Los dos dicen que el crecimiento hay que planearlo por delante, no por detrás. La diferencia está en lo que cada uno haría primero. Keough nombra caminos y vecindarios, que es el trabajo como se ha hecho. Graf nombra un plan financiero de largo plazo publicado y un tope al crecimiento de los ingresos, que es el trabajo hecho de otra manera.
Hay una diferencia más que no está en el cuestionario. Keough ganó su propia primaria por dos puntos contra un juez de paz en funciones, lo que significa que cerca de la mitad de los republicanos que votaron en marzo prefirieron a otro. Si regresan en noviembre es la aritmética de esta contienda, y ninguna respuesta a un cuestionario la resuelve.
Usted decide.
The Standard no respalda candidatos. Las fechas que importan:
- El lunes 5 de octubre es el último día para registrarse para votar, o para actualizar una dirección, para esta elección. La oficina electoral del condado está en elections.mctx.org; la solicitud del estado está en votetexas.gov, en inglés y en español.
- Del 19 al 30 de octubre es la votación anticipada. Los sitios se publican en elections.mctx.org.
- El martes 3 de noviembre es el día de la elección. Las casillas abren de 7 a.m. a 7 p.m.
Las dos campañas publican más que cinco respuestas. Lea los sitios. Luego lea el presupuesto del condado, que es el documento dentro del cual el ganador va a gastar en realidad los próximos cuatro años.
Nota del editor sobre el formato. Publicamos esto a dos columnas porque es una elección, que es la forma más pura de una decisión comunitaria en la que personas razonables no están de acuerdo. Cada columna lleva las palabras del propio candidato del mismo cuestionario, con las mismas cinco preguntas, con el mismo ancho, y el único contexto que agregamos, la votación del titular del 8 de septiembre, es un asunto de registro público. El periódico no tiene postura sobre la contienda. Esta pieza lleva la firma de un seudónimo estable, según nuestra política de ética, que protege a los reporteros de la fuente política; el reportaje es real, el nombre está cambiado.
Fuentes: el cuestionario a candidatos para juez del Condado de Montgomery de Community Impact del 14 de septiembre de 2026 (los antecedentes y respuestas de ambos candidatos, las fechas de votación anticipada y de registro, el horario de las casillas); el reporte de resultados de la primaria de Community Impact del 3 de marzo de 2026 (los totales de votos, el margen, el cargo de Wayne Mack, el tiempo de Keough en el puesto y su servicio legislativo); la lista de Ballotpedia para la elección general del 3 de noviembre de 2026 (los dos candidatos y sus partidos); nuestro reporte del 11 de septiembre de 2026 sobre el presupuesto y la tasa de impuestos 2026-27 del condado en /es/montgomery-county-budget-2027-tax-rate-vote/. Correcciones a editor@themagnoliastandard.news.