Edición 33
Publicada el 4 de septiembre de 2026 · Edición bilingüe
El jueves por la tarde una maestra en un salón sin ventanas escuchó un trueno e hizo exactamente lo que le enseñaron a hacer. Veinte minutos después la escuela estaba abierta otra vez. El resto del mes es más tranquilo y mejor: una exposición ganadera que lleva desde la primavera en el potrero de alguien, y un mercado donde quien atiende la mesa hizo lo que está encima.
Seguridad Pública · Primeros Auxilios
Una maestra escuchó algo que sonó como disparos. Era un trueno, y cinco agencias llegaron de todos modos.
Alguaciles, constables, policía municipal, troopers estatales y bomberos llenaron el estacionamiento de la primaria Willie E. Williams el jueves. Nadie sabía que era una tormenta hasta que revisaron el edificio. Reabrió a la 1:03 p.m.
Leer la nota →Escuelas · Agricultura
Cinco días, ocho especies y una nota de agradecimiento a mano que no es opcional
La exposición va del 16 al 20 de septiembre y termina con una subasta en vivo el sábado a las 6 p.m. Si se pasa la fecha de las notas de agradecimiento en octubre, son veinticinco dólares por día.
Leer la nota →Comunidad · Fin de Semana
Es el tercer sábado de cada mes sobre la FM 1488, y nadie le cobra por entrar
Entrada gratis, estacionamiento gratis, una mesa de manualidades gratis para los niños, y un terreno lleno de carpinteros, panaderos y camiones de comida. El próximo es el 19 de septiembre.
Leer la nota →Lo que viene
La exposición ganadera termina el día 20 y queremos publicar los resultados de la subasta con cifras reales y no con suposiciones, así que eso espera a que el comité las publique. Si su hijo vendió el sábado por la noche, o si usted compró, a la redacción le gustaría saber cómo le fue.